Přesně to jsem udělal na Arakis Prime, což byl jeden z mých prvních výsadků.
Точно това направих на Аракис Прайм, в една от първите ми мисии. Не си спомням това.
Cyclops, Storm a Jean byli jedněmi z mých prvních studentů.
Циклоп, Сторм и Джийн са някой от първите тук.
To je jedna z mých prvních skrýší.
Това беше едно от първите ми скривалища.
Myslí, že toho ví hodně, protože byl jedním z mých prvních pacientů, když jsem byla internistka.
Мисли, че знае много, защото беше един от първите ми пациенти като стажантка.
Jedním z mých prvních úkolů ve VP, byl vyčistit to tady od jedovatých plísní.
Едно от първите ми задължения в ЗИ, бяхме тук горе, чистехме отровна плесен.
Jedním z mých prvních úkolů ve VP byl vyčistit to tady od jedovatých plísní.
Хайде. Първото ми назначение в ЗИ беше да почистим от токсична плесен.
Nepopiratelně, mých prvních 33 let bylo opravdu úspěšných.
Първите 33 години от живота ми, безспорно бяха успешни.
Během jedné z mých prvních kampaní, jsem začínal své projevy stejnou větou, a ta se stala takříkajíc mým poznávacím znamením.
По време на една от първите ми кампании една реплика стана знакова за мен.
Nevím, jestli jsem ti to někdy řekl, ale... jedna z mých prvních misí byl solo průzkum, být sám v raptoru na nepřátelském území, nikdo ti nepomůže, když jsi vystrašený.
Не зная дали съм ти го разказвал, но първата ми мисия бе самостоятелна. Само аз и рапторът. В зоната на врага.
Vydavám se na dráhu modelky, a jsem zvědavá na to co si myslíte o mých prvních fotkách.
Започвам кариера на модел, и се чудех какво мислите за снимките ми на модел?
Při mých prvních pár proměnách jsem vyzvracel všechna zvířata, která jsem snědl.
Първите няколко пъти, повръщах всичко, което бях изял.
Jedna z mých prvních vzpomínek na sestru je ta, že složila 12stěnnou rubikovu kostku dřív, než já tu svou vytáhl z krabice.
Един от ранните ми спомени е как реши куба на Рубик, докато вадех моя.
Je to stručné shrnutí mých prvních let s opičím sourozencem.
Кратко обобщаване на детските ми години с моя брат примат.
Já neměla cukr od mých prvních narozenin.
Аз не съм яла захар никога.
Naučila mě mnohému, v mých prvních měsících života bez kláštera.
Тя ме научи на много в първите ми месеци, извън манастира.
Tak to budete jeden z mých prvních cílů, až budu v úřadě.
Тогава ще си една от първите ми цели щом заема длъжност.
Byla jednou z mých prvních klientek.
Тя бе една от първите ми клиенти.
Musím říct, že jsou to nápady mnohem dál než ty, se kterými jsem si, během mých prvních pár měsíců, pohrával já.
Аз трябва да кажа... тези идеи са по-далеч от това, с което си играех в първите ми няколко месеца.
Byl to jeden z mých prvních případů jako Grimma.
Беше един от първите ми случаи като Грим.
Chci po tobě, abys na mě přepsala práva mých prvních písní.
Виж, искам от теб да... се откажеш от правата си на новите ми песни.
Byl to jeden z mých prvních případů.
Беше едно от първите ми дела.
Až do teď jsem si nevzpomněl, byl to jeden z mých prvních případů u té firmy.
Не се сетих досега, защото беше един от първите ми случаи във фирмата.
Od prvního dne, co tu pracuju, od mých prvních dnů jako Supergirl.
От първия ми работен ден тук... До превръщането ми в Супергърл.
Byl jsi jedním z mých prvních zákazníků.
Ти си от първите ми клиенти.
Proboha, je to mých prvních 100 dní.
Това са първите ми 100 дни, за Бога!
Byl to jeden z mých prvních po návratu.
Беше един от първите при завръщането ми.
Ve skutečnosti, aby se získaly ty nejkrásnější ryby a aby se předešlo problémům při chovu ve formě různých defektů (například jako v jednom z mých prvních příspěvků), je třeba Guppies (Poecilia reticulata) často krmit a měnit.
Всъщност, за да се получи най-красивата риба и да се избегнат проблеми при размножаване под формата на различни дефекти (например, както в един от ранните ми публикации), трябва да се хранят често и разнообразно.
Když jsem poprvé začal psát na Quora, jeden z mých prvních odpovědí dostal jen 272 názory.
Когато за първи път започнах да пиша на един от първите ми отговори имам само 272 гледания.
Když jsem se blížila k padesátce, sotva jsem se ráno probudila, mých prvních šest myšlenek bylo negativních.
Като приближавах края на 40-те си години, когато се събуждах сутринта, първите ми шест мисли всички бяха отрицателни.
Jeden z mých prvních zážitků, který zpochybňoval tento způsob myšlení, byl v roce 2000 během prezidentských voleb.
Едно от първите неща, които оспориха този начин на мислене, беше по време на президентските избори през 2000г.
Toto je jedna z mých prvních prací.
Това е част от ранната ми работа.
A proto na této fotce držím jednu z mých prvních akvarelových maleb vůbec.
А това е моя снимка, с една от първите ми акварелни картини.
Na jedné z mých prvních cest do Indie jsem potkala Sevithu, mladou ženu, která právě předčasně porodila droboučné dítě jménem Rani.
При едно от първите си пътувания до Индия срещнах една млада жена, Севита, която току-що беше родила едно мъничко, недоносено бебе - Рани.
2.0796270370483s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Работехме с него, преди да дойда тук. 